milder (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement av adj.

milder adj. mildher . mylder . n. mylth MP 5: 58 . pl. ack. m. milla SpV 552 . f. milla JMÖ 149 . superl. mylaster: -a SvB 273 (senare h. av 1400-t.). Se Sdw 2: 1268), L. 1) mild, lgod, välvillig, nådig, kärleksfull, barmhärtig. piecticus (fel för pieticus) . . . mylder ok ömkosamber GU C 20 . 445. min aldhramylasta jumffru maria SvB 273 (senare h. av 1400-t.). - med dat. mildhetin är gudz dyrkan, hwlkin som gör milla (mittes), thz är them som älska, them som them häria ok hata SpV 552 . 3) givmild, frikostig. Se R: Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan 17, 235 f., 508. aff mildo ok beradhno modhe SD NS 3: 612 ( 1420) . thet (ɔ barnet) är mylth ok gäffwith, swa ath thet latir snart lukka aff sik hwat thet y synom handhom haffuir MP 5: 58 . 4) from. wn mik at jak matthe här äpther fly allan olofflikän lusta, oc tik täkkias, mädh mildhe gudhelikhet SvB 12 (b. av 1500-t.). 5) blid, lugn. " christus som drogh ionam prophetan oppa törra iordh milla görandhes haffsens bölgghio (maris fluctus mitigans) " JMÖ 149 . - Jfr gif-, giäf-, mat-, o-milder.