lif (1)
SOD-SUPP · Söderwalls supplement
nn
lif liff . liiff . lijff ) *lifs biärghning lifs dagher liffs- . liffues- ) *lifs fara lyffs faara ) *lifs fräst liffs frest ) *lifs frästilse -frestilse ) lifs födha (liffs-. lyffs-. -föde), *lifs helsa liiffs- ) *lifs hop , lifs livande (liffz-), lifs nödh liiffs- ) *lifs skadhi liffs skade ) lifs tidh (lyffs-. liiffs-. -tiidh), *lifs uppehälde lifs van liiffs won ) *lifs vaning lyffs waaningk ) liva daghar liiffue- ) L. 1) liv. Se Sdw 2: 1259. tha skal hon mysta liffuet STb 1: 329 ( 1482) . - liv, livstid. vti hans liffuendis liiff SD NS 3: 68 ( 1415) . " om lhan liffwer hennis liffue länger STb 1: 245 (1480). " ib 2: 575 ( 1491) . " the äre alle än nw j leffuende liffue " ib 3: 198 ( 1494) . SJ 2: 253 ( 1494) . STb 4: 56 (1505), 5: 194 (1518), 278 (1520). 2) själ. Se Sdw 2: 1259. 3) kropp. SD NS 3: 195 ( 1416) . " erich thalade til hanom, ath han schulle giffue then onde mehd liff och siel ath han ey bödh hans hustrv swa dana forsmelek " STb 3: 13 ( 1492) . MP 4: 196 . SvB 325 (b. av 1500-t.). BSH 5: 304 (1508, H. Gadh) . Hel Män 163. ware trotienste til huilke wij wele iders herredöme holle saa lenghe liff oc siel är til hope GPM 2: 369 ( 1511) . - Jfr renlif. 1) livsdagar, livstid. STb 2: 469 ( 1490) . 2) levnadsdag. " a mins ythersta liffs dagh war mik til hiälp oc hugnat " SvB 236 (b. av 1500-t.). - Jfr liva daghar. 2) livgivande föda. o huru mykin sötma hon (ɔ scrifftinna känna) flyther til thera hogha, som liffs födhona bedhas SpV 497 .