nidher böghia (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.

nidher böghia v. -bögha: -as Ber 43 ) nidher böghia sik , nedböja. " nidhirbögdho the al sin huwdh " KL 24 . " nidhirbögdho siin knä ok huwdh ib. ane hwilin som nidhir böghe howodhit til iordhinna " Bir 1: 266 . " idherbögdhe hon huffwodhit wndher klädhen i sänghenne " Lg 333 . 1) nedböja sig. nidhir bögdhe skipit sik mz andrum ändanum KL 52 . 2) ödmjuka sig. mädhan allwallogher gudh . . . wilde sik swa mykit nidher böghia Bo (Cod. B) 342 . _ refl. nidher böghias, böja sig ned, nedböjas. räghn bughin . . . hulkin som synis nidhir böghias til jordhinna Bir 2: 156 . " halsin nidhir bögdhis " ib 1: 344 . nidhir bgdhis howodit til brystit ib 84 . sänka sig ned. alt ther til . . . skuggane nidher böghias (inclenentur) Ber 42 . ib 43 . part. pret. nidherbögdher, 1) nedböjd. var nidhirbögdh. oc gth eyg vpseet i högdhena MP 2: 275 . " liggiandis a iordhinne nidherbögdher för gudz arch ad veniam " MB 2: 17 . nedänkt. haffuandis siin öghon nidherbögdh til jordhinn Bir 5: 67 . 2) böjd, benägen. " han see han nidhirbögdhan til sina ondo frestilsa " Bir 3: 396 . Jfr böghia niþer.