misthykkia (2)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk nn

misthykkia mistykkia . mysthykkia . mys tykkia. mijsstikkia BtRK 33 (1359, orig.)), 1) misshag, misstycke. " skal han . . . faa mina misthykkio " Bir 3: 332 . " han tok sik thz änkte til misthykkio " Bo 85 . " takin ey til mistykkio min ordh " Lg 369 . 2) ovänskap, osämja. " til . . . afflägning alz ouilia oc mysthykkio " BSH 1: 181 ( 1381) . vm . . . skilnadh, misstykkio oc vminne, som hawa warit giordh BtRK 31 (1358, orig.) . ib 33 (1359, orig.). at wi . . . hawom . . . aflakt oc bortkastat wt af allo waro hierta oc thanka alla misstykkio, missämjo, misstronadh oc twädräkt ib 39 ( 1383) . 3) ovilja, otacksamhet, förtret, förolämpning. thänkir . . . the mistykkio thu giordhe honom (tuam circa eum ingratitudinem) Bir 1: 279 . " the mysthykkia som thu giordhe mik, ey thakkande mik " ib 2: 170 . ib 105, 205 . göra the honum mystikkio ok forsmäilse ib 3: 386 . " the retilse oc misthukkio som mik äru giordha (offensas mihi factas) " ib 344 . ST 377 . " gud sagde til nokra them som honum hafdo mistykkio girot " MP 1: 265 .