FORNSVENSKA.SE

leghia (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
leghia v. legha: -as MP 1: 82 . leygia SO 86 . leya MP 33 ; SO 203, 206 . pres. -ir . leghie Bir 2: 66. impf. leghþe . legdhe . lägdhe: -is Bil 316 . part. pret. n . leght . legt SD NS 2: 99 ( 1409) . leygt ST 295 . lekt ib PfN 137 . leekth SD NS 1: 456 ( 1405) . leget SO 203, 206), leghia undan , lega el. hyra till förfång (för någon). med dat. legher vndan androm gardh SO 66 . ib 100 (på båda dessa ställen kan dock undan fattas ss prep. med dat.). legher androm sinom broder hws vndan ib 206 . Jfr undan leghia. - Jfr samleghia. L. 1) conducere; lega, hyra (ett ting), arrendera. leghþe . . . scip Bu 523 . RK 2: 7923 . " legdho the sik nakat litit hws " Bo 14 . ST 295 . SO 206 . " huilkin man skipan leghir " TB 74 . " hästa äller oxa köpa eller leya " PM 33 . " at hawa leght aff . . . her bendict piik . . . en gardh " SD NS 1: 61 ( 1401) . ib 456 ( 1405), 2: 99 ( 1409). 2) lega (en menniska till arbete el. någon gärning). leghþe tel (dertill) ma[n]gha gärniges män Bu 417 . legdhe ärfuodhis män at ärfuodha j sinom vingard MP 1: 77 . Bil 316 . " legdhe han fatigha oc lösa män " MB 2: 97 . MP 1: 82 . PfN 137 . SO 86, 2034 . " legdhe sik hirda " Bir 1: 204 . " hulkin som leghie sik gerningis man til at äruodha " ib 2: 66 . " hwa sum byuther androm manne äller leghir til at sla, sargha ällä dräpa " SD 5: 378 (1344, nyare afskr.). leghia mz päningom tua män at dräpa sin magh Bu 30 .